Pieni autosanakirja
saksa - suomi

Useimmissa tapauksissa kuvat kertovat autosta hyvin paljon - kuvista löytyvät yleensä myös lisävarusteet. On kuitenkin viisasta tarkistaa myös myyjän listaamat ajoneuvon tiedot. Alla on yleisesti käytettyjä termejä saksaksi ja suomeksi.

Katso myös rekisteröinti- ja katsastussanastoa Saksa – Suomi.

Saksa Suomi
Anhängerkupplung  vetokoukku
aktiver Notbremsassistent aktiivinen hätäjarrutusassistentti
Erstzulassung (EZ) ensirekisteröinti / käyttöönottopäivä
Fahrtenschreiber ajopiirturi
hoch / extrahoch korkea / ekstrakorkea
Kasten / Kastenwagen umpipakettiauto
Klimaanlage (Klima) ilmastointi
Ladebordwand (LBW) perälautanostin
lang / extralang pitkä / ekstrapitkä
Länge / Breite / Höhe (L/B/H) pituus / leveys / korkeus
Nutzlast kantavuus
Pritsche lava-auto
Radstand akseliväli
Sitzheizung penkinlämmitin
Spurhalteassistent kaistavahti
Standheizung sisätilan lämmitin
(esim. Webasto tai Eberi)
Winterreifen talvirenkaat / kitkarenkaat
Zentralverriegelung (ZV) keskuslukitus
zulässiges Gesamtgewicht (zGG) kokonaismassa